Projection du film «Interdit aux chiens et aux Italiens»

dans le cadre de la Journée de la mémoire italienne 2023

En 2007, le monument «Porte d'Italie», une œuvre de la sculptrice Yvette Gastauer-Claire a été offert à la Ville de Dudelange par les paroissiens de la Mission catholique italienne. Depuis lors, le 28 octobre, à date anniversaire, se tient chaque année la Journée de la mémoire italienne, en partenariat avec la Mission catholique italienne.

Cette année, l'événement sera marqué par une projection du film d' animation réalisé par Alain Ughetto «Interdit aux chiens et aux Italiens».

Rendez-vous au Ciné Starlight du Centre national de l'audiovisuel (CNA), 1, rue du Centenaire à Dudelange, le samedi 28 octobre à 16 heures.

Participation libre et gratuite








L'histoire débute à l'aube du XXe siècle à Ughettera (Piémont) berceau de la famille Ughetto. Les conditions de vie dans cette région s'étant dégradées, les Ughetto rêvent de se refaire une situation ailleurs. Selon la légende, Luigi Ughetto traverse alors les Alpes et entame une nouvelle existence en France, ce qui change le devenir de l'ensemble de la famille.

Alain Ughetto, son petit-fils retrace ici leur histoire. D’un récit hautement personnel, où se déploie l’histoire de sa famille paternelle, le réalisateur Alain Ughetto tire un film d’animation d'une grande inventivité. Chaque phrase narrée par l'actrice Ariane Ascaride convoque une tendresse infinie pour cette famille unique au destin pourtant partagé par tant d’Italiennes et d’Italiens.

Le titre violent et percutant du film d'animation fait référence à une expression qui aurait été inscrite sur des affichettes collées sur les dévantures de certains magasins ou bistrots en France, en Belgique ou en Suisse.

Le film a été honoré de nombreuses récompenses, dont le Prix du cinéma européen pour le meilleur film d'animation (2022)

Manifestation organisée par le CDMH et l'équipe de la Missione cattolica italiana, en partenariat avec le Centre culturel régional Opderschmelz et l'association Convivium asbl.