Exposition

Emigration, immigration, ré - migration

L'équipe du CDMH a le plaisir d'inviter au vernissage de l'exposition

Emigration, immigration, ré - migration

Gare – Usines de Dudelange, vendredi le 26 septembre à 18h30

Exposition ouverte au public du 27 septembre au 21 décembre, du jeudi au dimanche de 15 à 18 heures.

Dans l’esprit de beaucoup de personnes, généalogie continue à rimer avec enracinement, histoire locale avec sédentarité. Avec des réalités donc qui semblent s’opposer aux notions de mobilité et de migrations. Le beau projet pour lequel l’ASBL Luxracines a su mobiliser non seulement les ressources de ses membres individuels, mais encore celles d’autres associations et de diverses institutions patrimoniales (Archives nationales, Bibliothèque nationale) nous enseigne le contraire. Elle nous fait comprendre que dans l’histoire des familles et des populations enracinement, sédentarité et migrations se relaient et se conditionnent mutuellement.





Entre l’historien et le généalogiste existe une complicité manifeste. La généalogie constitue une science auxiliaire précieuse de l’histoire. Elle permet notamment à l’historien de reconstituer les réseaux et les liens dans lesquels opèrent les acteurs qu’ils étudient. A l’inverse, l’histoire devient une ressource pour le généalogiste qui souhaite replacer le parcours de ses ancêtres dans les contextes économiques, sociaux, politiques et culturels dans lesquels ils ont évolué.
C’est donc avec plaisir que le CDMH a contribué au projet de « Luxracines » qui a connu une première présentation dans un environnement grand public. Le cadre plus intime de la Gare – Usines permettra d’approfondir certains aspects à travers la présentation de compléments documentaires tirés des archives du CDMH et de ses partenaires locaux. Des manifestations et présentations annexes viendront d’autre part au fil des semaines apporter des informations complémentaires.

L’exposition ouvrant une large fenêtre sur les émigrations des Luxembourgeois vers les Amériques, une visite de l’exposition « Via Panam » du photographe Kadir Van Lohuizen que le CNA propose du 15 septembre au 14 décembre 2014 au « Wassertuerm et Pomhouse » ainsi qu’au
« Display 01 » constituera un complément enrichissant.

Luxracines